การกลับใจใหม่ การกลับใจ และการกลับใจ

การกลับใจหมายถึง การละทิ้งความบาป หันไปหาพระเจ้า!

การเปลี่ยนใจเลื่อมใส การกลับใจ การกลับใจ (แปลว่า "การกลับใจ") ต่อพระเจ้าผู้ทรงพระคุณคือการเปลี่ยนแปลงทัศนคติ ซึ่งเกิดขึ้นโดยพระวิญญาณบริสุทธิ์และหยั่งรากในพระคำของพระเจ้า การกลับใจเกี่ยวข้องกับการตระหนักถึงความบาปของตนเองและดำเนินชีวิตใหม่ที่ชำระให้บริสุทธิ์โดยศรัทธาของพระเยซูคริสต์ การกลับใจคือการกลับใจและสำนึกผิด

 การแปลพระคัมภีร์ "ลูเธอร์ 2017"

“และซามูเอลพูดกับพงศ์พันธุ์อิสราเอลทั้งหมดว่า หากท่านต้องการหันกลับมาหาองค์พระผู้เป็นเจ้าด้วยสุดใจของท่าน จงกำจัดพระต่างด้าวและกิ่งก้านของตัวท่านเสีย แล้วหันใจมาหาพระเจ้า และปรนนิบัติพระองค์แต่ผู้เดียว จะทรงช่วยเจ้าให้พ้นมือของคนฟีลิสเตีย »(1. ซามูเอล 7,3).

«เราลบความชั่วช้าของคุณเหมือนเมฆและบาปของคุณเหมือนหมอก หันมาหาฉันเพราะฉันจะช่วยเธอเอง!" (อิสยาห์ 44.22).

«หันมาหาฉันแล้วคุณจะได้รับความรอด จุดจบของโลกทั้งใบ เพราะฉันคือพระเจ้าและไม่ใช่ใครอื่น” (อิสยาห์ 45.22)

«จงแสวงหาพระเจ้าในขณะที่ยังจะพบพระองค์ เรียกหาเขาในขณะที่เขาอยู่ใกล้ » (อิสยาห์ 55.6)

«กลับไปซะ เจ้าเด็กทรยศ แล้วข้าจะรักษาเจ้าให้หายจากการไม่เชื่อฟังของเจ้า เรามาหาคุณ เพราะท่านคือพระยาห์เวห์พระเจ้าของเรา » (เยเรมีย์ 3,22).

«ฉันต้องการมอบหัวใจให้พวกเขาเพื่อให้พวกเขารู้ว่าฉันคือพระเจ้า และพวกเขาจะเป็นประชากรของเรา และเราจะเป็นพระเจ้าของพวกเขา เพราะพวกเขาจะหันมาหาเราด้วยสุดใจ” (เยเรมีย์24,7).

“ข้าพเจ้าคงเคยได้ยินเอฟราอิมบ่นว่า ท่านตีสอนข้าพเจ้าและข้าพเจ้าก็ถูกตีสอนเหมือนวัวหนุ่มที่ยังไม่ฝึกให้เชื่อง ถ้าคุณเปลี่ยนฉัน ฉันจะเปลี่ยน; เพราะพระองค์คือพระเจ้าของฉัน! หลังจากที่ฉันกลับใจใหม่ ฉันกลับใจ และเมื่อฉันมาถึงความเข้าใจ ฉันก็ตีหน้าอก ข้าพเจ้าละอายและยืนหน้าแดงด้วยความละอาย เพราะข้าพเจ้าแบกรับความละอายในวัยสาวของข้าพเจ้า เอฟราอิมเป็นลูกที่รักของฉันไม่ใช่หรือ? เพราะบ่อยครั้งที่ฉันข่มขู่เขา ฉันต้องจำเขาได้ พระเจ้าตรัสดังนี้ว่า ใจของข้าพเจ้าก็แตกสลายที่จะเมตตาเขา »(เยเรมีย์31,18-20)

«จำไว้พระเจ้าว่าเราเป็นอย่างไร มองดูความอัปยศของเรา!” (คร่ำครวญ 5,21).

«และพระวจนะของพระเจ้ามาถึงฉัน ถ้าคนชั่วร้ายกลับใจจากบาปทั้งหมดที่พวกเขาได้ทำ และรักษากฎหมายทั้งหมดของฉัน กระทำความยุติธรรมและความชอบธรรม พวกเขาจะมีชีวิตและไม่ตาย การล่วงละเมิดทั้งหมดของเขาที่เขาได้กระทำไม่ควรถูกจดจำ แต่เขาควรมีชีวิตอยู่เพื่อความชอบธรรมที่เขาได้กระทำ องค์พระผู้เป็นเจ้าพระเจ้าตรัสว่า ข้าพเจ้าชอบความตายของคนชั่ว มิใช่ว่าเขาควรจะหันจากทางของเขาและมีชีวิตอยู่ต่อไปหรือ?” (เอเสเคียล 18,1 และ 21-23)

“ฉะนั้นเราจะพิพากษาเจ้า เจ้าแห่งวงศ์วานอิสราเอล แต่ละคนตามทางของเขา องค์พระผู้เป็นเจ้าพระเจ้าตรัสดังนี้แหละ จงกลับใจและหันกลับจากการล่วงละเมิดทั้งสิ้นของเจ้า เพื่อเจ้าจะได้ไม่ตกอยู่ภายใต้ความผิดเพราะสิ่งเหล่านี้ ละทิ้งการล่วงละเมิดทั้งหมดที่คุณได้ทำลงไป และทำตัวเองให้มีจิตใจใหม่และวิญญาณใหม่ เหตุใดท่านจึงอยากตายจากวงศ์วานอิสราเอล องค์พระผู้เป็นเจ้าพระเจ้าตรัสว่า ข้าพเจ้าไม่ยินดีในความตายของผู้ที่ควรตาย ดังนั้นจงกลับใจใหม่และมีชีวิตอยู่” (เอเสเคียล 18,30-32)

“ตรัสกับพวกเขาว่า ขณะที่เรามีชีวิตอยู่ พระเจ้าตรัสว่า เราไม่มีความยินดีในการตายของคนชั่ว แต่การที่คนชั่วหันกลับจากทางของเขาและมีชีวิตอยู่ ดังนั้นบัดนี้จงหันจากทางชั่วของเจ้า ทำไมคุณถึงอยากตาย คุณแห่งวงศ์วานอิสราเอล?” (เอเสเคียล 33,11).

«คุณจะกลับไปกับพระเจ้าของคุณ ยึดมั่นในความรักและความยุติธรรม และหวังในพระเจ้าของคุณเสมอ!" (โฮเชยา 12,7).

“แต่บัดนี้ พระเจ้าตรัสว่า จงกลับมาหาเราด้วยสุดใจของเจ้าด้วยการอดอาหาร ด้วยการร้องไห้ และการคร่ำครวญ!” (โจเอล 2,12).

"แต่จงกล่าวแก่พวกเขา: พระเจ้าจอมโยธาตรัสดังนี้ว่า พระเจ้าจอมโยธาตรัสว่า จงหันกลับมาหาเรา พระเจ้าจอมโยธาตรัส แล้วเราจะกลับมาหาเจ้า พระเจ้าจอมโยธาตรัส" (เศคาริยาห์) 1,3).

John the Baptist
«ครั้งนั้นยอห์นผู้ให้รับบัพติศมามาเทศนาในถิ่นทุรกันดารแคว้นยูเดียว่า "กลับใจเสียใหม่ เพราะอาณาจักรแห่งสวรรค์อยู่ใกล้แล้ว! เพราะเป็นผู้ที่ศาสดาพยากรณ์อิสยาห์พูดและกล่าวในเรื่องนี้ (อิสยาห์ 40,3) นั่นเป็นเสียงของนักเทศน์ในถิ่นทุรกันดาร จงเตรียมทางสำหรับพระเจ้าและทรงสร้างมรรคาของพระองค์! แต่โยฮันเนสสวมเสื้อคลุมขนอูฐและมีเข็มขัดหนังคาดเอว แต่อาหารของเขาคือตั๊กแตนและน้ำผึ้งป่า แล้วกรุงเยรูซาเล็มและแคว้นยูเดียทั้งหมด และดินแดนทั้งหมดริมแม่น้ำจอร์แดนก็ออกไปหาท่านและรับบัพติศมาจากท่านในแม่น้ำจอร์แดน สารภาพบาปของพวกเขา เมื่อเห็นพวกฟาริสีและสะดูสีหลายคนมารับบัพติศมา พระองค์ตรัสกับพวกเขาว่า “เจ้าเป็นงูร้าย ใครบอกเจ้าว่าเจ้าจะรอดพ้นจากพระพิโรธที่จะมาถึง? ดูเถิด นำผลอันชอบธรรมของการกลับใจมา! อย่าคิดว่าคุณจะพูดกับตัวเองว่า: เรามีอับราฮัมเพื่อพระบิดาของเรา สำหรับเราบอกกับคุณว่า พระเจ้าสามารถให้กำเนิดบุตรของอับราฮัมจากก้อนหินเหล่านี้ ได้วางขวานไว้ที่โคนต้นไม้แล้ว ดังนั้น ต้นไม้ทุกต้นที่ไม่เกิดผลดีจะถูกโค่นและโยนทิ้งในกองไฟ เราให้บัพติศมาด้วยน้ำในการกลับใจ แต่ผู้ที่มาภายหลังข้าพเจ้ามีกำลังมากกว่าข้าพเจ้า และข้าพเจ้าไม่สมควรที่จะสวมรองเท้าของเขา พระองค์จะทรงให้บัพติศมาแก่ท่านด้วยพระวิญญาณบริสุทธิ์และด้วยไฟ เขามีช้อนอยู่ในมือ และจะแยกข้าวสาลีออกจากแกลบและเก็บข้าวสาลีไว้ในยุ้งฉาง แต่พระองค์จะทรงเผาแกลบด้วยไฟที่ไม่รู้ดับ »(มัทธิว 3,1-12)

“พระเยซูตรัสว่า เราบอกความจริงแก่ท่านว่าถ้าท่านไม่กลับใจและเป็นเหมือนลูก ท่านก็จะไม่ได้เข้าสู่อาณาจักรสวรรค์” (มัทธิว 18,3).

“ดังนั้นยอห์นจึงอยู่ในถิ่นทุรกันดาร ให้บัพติศมาและเทศนาเรื่องบัพติศมาแห่งการกลับใจเพื่อยกโทษบาป” (มาระโก 1,4).

«แต่หลังจากที่ยอห์นได้รับการปลดปล่อยแล้ว พระเยซูเสด็จมาที่กาลิลีและประกาศข่าวประเสริฐของพระเจ้าว่า "ถึงเวลาแล้ว อาณาจักรของพระเจ้าอยู่ใกล้แค่เอื้อม กลับใจและเชื่อในพระกิตติคุณ!” (มาร์คัส 1,14-15)

“พระองค์จะทรงเปลี่ยนชาวอิสราเอลจำนวนมากให้เป็นพระยาห์เวห์พระเจ้าของพวกเขา” (ลูกา 1,16).

“เราไม่ได้มาเพื่อเรียกคนชอบธรรม แต่มาเพื่อเรียกคนบาป” (ลูกา 5,32).

“เราบอกท่านว่าในสวรรค์จะมีความยินดีมากกว่าคนบาปที่กลับใจ มากกว่าคนชอบธรรมเก้าสิบเก้าคนที่ไม่ต้องการการกลับใจ” (ลูกา 15,7).

“ดังนั้น เราบอกท่านว่ามีความยินดีต่อหน้าทูตสวรรค์ของพระเจ้าเหนือคนบาปที่กลับใจ” (ลูกา 15,10).

เกี่ยวกับ ลูกหลง
«พระเยซูตรัสว่า ชายคนหนึ่งมีบุตรชายสองคน และน้องสาวคนเล็กพูดกับผู้เป็นบิดาว่า "บิดาเจ้าข้า ขอมรดกที่เป็นของข้าเถิด" และท่านได้แบ่งฮาบากุกและทรัพย์สมบัติออกจากกัน และหลังจากนั้นไม่นาน ลูกชายคนเล็กก็รวบรวมทุกอย่างและย้ายไปอยู่แดนไกล และนำมรดกของเขาไปที่นั่นด้วยประเสน แต่เมื่อเขาใช้จนหมดก็เกิดความอดอยากครั้งใหญ่ในประเทศนั้น เขาเริ่มอดอยากและไปยึดติดอยู่กับพลเมืองของประเทศนั้น เขาส่งเขาไปที่ทุ่งของเขาเพื่อเลี้ยงสุกร และเขาปรารถนาที่จะเติมกระเพาะของเขาด้วยฝักที่หมูกินเข้าไป และไม่มีใครให้เขา แล้วเขาก็คิดในใจว่า "พ่อของฉันมีงานทำกี่วัน มีขนมปังมาก และฉันพินาศที่นี่ด้วยความหิวโหย! ฉันจะลุกขึ้นไปหาพ่อและบอกเขาว่า พระบิดา ข้าพระองค์ได้ทำบาปต่อสวรรค์และต่อพระองค์ ฉันไม่คู่ควรที่จะถูกเรียกว่าลูกของคุณอีกต่อไป ทำให้ฉันเป็นเหมือนคนใช้แรงงานคนหนึ่งของคุณ! และเขาก็ลุกขึ้นไปหาบิดาของเขา แต่เมื่อเขายังอยู่แต่ไกล บิดาเห็นเขาร้องไห้คร่ำครวญ จึงวิ่งไปซบที่คอและจุบเขา บุตรชายจึงทูลว่า "บิดาเจ้าข้า ข้าพเจ้าได้ทำบาปต่อสวรรค์และต่อหน้าท่านแล้ว ฉันไม่คู่ควรที่จะถูกเรียกว่าเป็นลูกของคุณอีกต่อไป แต่บิดาสั่งคนใช้ว่า "จงรีบนำเสื้อผ้าที่ดีที่สุดมาสวมให้ สวมแหวนที่มือและรองเท้า แล้วนำลูกวัวอ้วนพีมาฆ่าเสีย กินแล้วมีความสุข! เพราะลูกชายของฉันคนนี้ได้ตายไปแล้วและกลับมีชีวิตอีก เขาหลงทางและถูกพบแล้ว และพวกเขาก็เริ่มมีความสุข แต่ลูกชายคนโตอยู่ในทุ่ง เมื่อเข้าไปใกล้บ้านก็ได้ยินเสียงร้องเพลงเต้นรำเรียกคนใช้คนหนึ่งมาถามว่าเป็นอะไร แต่เขาพูดกับเขาว่า "พี่ชายของคุณมาแล้ว และพ่อของคุณก็ฆ่าลูกวัวขุนเพราะว่าเขากลับมาแข็งแรง เขาโกรธและไม่ต้องการที่จะเข้าไปข้างใน บิดาจึงออกไปถาม แต่เขาตอบบิดาของเขาว่า "ดูเถิด พ่อรับใช้พ่อมาหลายปีแล้ว และไม่เคยผิดบัญญัติของพ่อเลย และพ่อไม่เคยให้แพะตัวหนึ่งแก่ลูกเพื่อจะได้อยู่ร่วมกับเพื่อนฝูง" 30 แต่บัดนี้เมื่อบุตรชายของท่านผู้นี้มา ผู้ซึ่งใช้ฮาบากุกและทรัพย์สินของท่านด้วยโสเภณี ท่านได้ฆ่าลูกวัวขุนให้เสีย แต่เขาพูดกับเขาว่า “ลูกเอ๋ย เจ้าอยู่กับฉันเสมอ และทุกสิ่งที่เป็นของฉันก็เป็นของเจ้า แต่คุณควรร่าเริงและร่าเริง เพราะน้องชายของคุณคนนี้ตายแล้วฟื้นขึ้นมาอีก หายไปแล้ว ถูกพบแล้ว » (ลูกา 15,11-32)

พวกฟาริสีกับคนเก็บภาษี
“แต่พระองค์ตรัสคำอุปมานี้แก่บางคนที่เชื่อว่าตนเป็นคนเคร่งศาสนาและชอบธรรม ดูถูกคนอื่น ๆ สองคนขึ้นไปสวดมนต์ที่พระวิหาร คนหนึ่งเป็นฟาริสี อีกคนหนึ่งเป็นคนเก็บภาษี พวกฟาริสียืนอธิษฐานกับตัวเองดังนี้: ข้าพเจ้าขอบคุณพระเจ้า ที่ข้าพเจ้าไม่เหมือนคนอื่น โจร คนอธรรม คนล่วงประเวณี หรือแม้แต่คนเก็บภาษีคนนี้ ฉันอดอาหารสัปดาห์ละสองครั้งและจ่ายส่วนสิบทุกสิ่งที่ฉันทำ อย่างไรก็ตาม คนเก็บภาษียืนอยู่แต่ไกล ไม่อยากแหงนหน้ามองฟ้า แต่ตีอกแล้วพูดว่า: พระเจ้า ขอทรงเมตตาข้าพระองค์ในฐานะคนบาป! เราบอกคุณว่าคนนี้ลงไปที่บ้านของเขาโดยชอบธรรมไม่ใช่ตัวนั้น เพราะผู้ใดยกตัวขึ้นจะถูกกดให้ต่ำลง และผู้ใดถ่อมตัวลงจะได้รับการยกขึ้น »(ลูกา 18,9-14)

ศักเคียส
«และเขาเข้าไปในเมืองเจริโคและผ่านไป ดูเถิด มีชายคนหนึ่งชื่อศักเคียส เป็นหัวหน้าคนเก็บภาษีและเป็นคนมั่งมี และเขาปรารถนาจะเห็นพระเยซูอย่างที่เขาเป็น แต่ไม่สามารถเห็นได้เพราะคนเยอะ เพราะเขาตัวเล็ก และเขาวิ่งไปข้างหน้าและปีนต้นมะเดื่อเพื่อพบเขา เพราะนั่นคือสิ่งที่เขาควรจะผ่าน เมื่อพระเยซูเสด็จมาถึงที่นั่น พระองค์ก็ทรงแหงนพระพักตร์ขึ้นตรัสว่า "ศักเคียสจงลงไปโดยเร็ว เพราะฉันต้องหยุดที่บ้านคุณวันนี้ แล้วท่านก็รีบต้อนรับท่านด้วยความยินดี เมื่อเห็นดังนั้นก็บ่นว่า "เขากลับมาหาคนบาปแล้ว" แต่ศักเคียสมาทูลพระยาห์เวห์ว่า ดูเถิด พระองค์เจ้าข้า ข้าพเจ้าให้ครึ่งหนึ่งของที่ข้าพเจ้ามีแก่คนยากจน และหากข้าพเจ้าหลอกใคร ข้าพเจ้าจะคืนให้สี่ครั้ง แต่พระเยซูตรัสกับเขาว่า "วันนี้ความรอดมาถึงบ้านนี้แล้ว เพราะเขาเป็นบุตรของอับราฮัมด้วย เพราะบุตรมนุษย์เสด็จมาเพื่อแสวงหาและกอบกู้สิ่งที่สูญเสียไป » (ลูกา 19,1-10)

«พระองค์ตรัสกับเขาทั้งหลายว่า "มีเขียนไว้ว่าพระคริสต์จะทรงทนทุกข์และเป็นขึ้นจากตายในวันที่สาม และการกลับใจนั้นประกาศในพระนามของพระองค์เพื่อการปลดบาปในบรรดาชนชาติทั้งปวง » (ลูกา 24,46-47)

“เปโตรบอกพวกเขาว่า จงกลับใจ และคุณแต่ละคนรับบัพติศมาในพระนามของพระเยซูคริสต์เพื่อการอภัยบาปของคุณ และคุณจะได้รับของประทานแห่งพระวิญญาณบริสุทธิ์” (กิจการของอัครสาวก 2,38).

“เป็นความจริงที่พระเจ้ามองข้ามช่วงเวลาแห่งความเขลา แต่บัดนี้พระองค์ทรงบัญชามนุษย์ให้ทุกคนในทุกมุมกลับใจใหม่ »(กิจการ 17,30).

“หรือเจ้าดูหมิ่นทรัพย์สมบัติแห่งความดี ความอดทน และความอดกลั้นของเขา? คุณไม่รู้หรือว่าความดีของพระเจ้านำคุณไปสู่การกลับใจ " (โรม 2,4).

“ศรัทธามาจากการเทศนา แต่เทศนาโดยพระวจนะของพระคริสต์” (โรม 10,17).

“และอย่าถือเอาตนเองเท่าเทียมโลกนี้ แต่จงเปลี่ยนตนเองโดยทำจิตใจใหม่ เพื่อจะได้ตรวจดูว่าพระประสงค์ของพระเจ้าคืออะไร ว่าอะไรดี อะไรน่าพอใจ และสมบูรณ์” (โรม 12,2).

«ดังนั้น ตอนนี้ฉันมีความสุข ไม่ใช่เพราะคุณเสียใจ แต่เพราะคุณเสียใจที่ต้องกลับใจ เพราะท่านทุกข์ใจตามพระประสงค์ของพระเจ้า ท่านจึงไม่รับอันตรายจากเรา »(2. โครินเธียนส์ 7,9).

“เพราะพวกเขาเองได้ป่าวประกาศเกี่ยวกับเราว่าเราพบทางเข้าอะไรกับท่าน และวิธีที่ท่านเปลี่ยนใจเลื่อมใสสู่พระเจ้า ให้ห่างไกลจากรูปเคารพ เพื่อปรนนิบัติพระเจ้าผู้ทรงพระชนม์และเที่ยงแท้” (1. เธสะโลนิกา 1,9).

«เพราะเจ้าเป็นเหมือนแกะที่หลงผิด แต่บัดนี้ท่านได้หันกลับไปหาผู้เลี้ยงแกะและบิชอปแห่งจิตวิญญาณของท่านแล้ว »(1. ปีเตอร์ 2,25).

“แต่ถ้าเราสารภาพบาปของเรา พระองค์ทรงสัตย์ซื่อและชอบธรรม เพื่อพระองค์จะทรงอภัยบาปของเราและชำระเราให้พ้นจากความอยุติธรรม” (1. โยฮันเน 1,9).